doc: docker-compose won't start due to wrong README (#5859)

api/README.md

@@ -11,6 +11,7 @@
 
    ```bash
    cd ../docker
+   cp .middleware.env.example .middleware.env
    docker compose -f docker-compose.middleware.yaml -p dify up -d
    cd ../api
    ```